I Have a Dream

初の黒人大統領誕生に、感慨深いものを感じます。
根強い人種差別は我々が想像も出来ないほどでしょう。
オバマ氏はケニア出身の黒人の父とハワイの白人の母と
の混血ですが、本人は黒人であると主張しています。
（奥さんも二人の子供も黒人そのものです）
これまでにもパウエルやライスが国務長官を務めるなど、
時代の変化を感じさせていました。
これでアメリカが「Change」できるかは疑問ですが、それを
求められていることは間違いありません。
オバマ勝利は、新時代を告げる出来事と言えるでしょう。

45年前のキング牧師のI Have a Dream演説は1963年、
25万人の公民権運動支持者が首都に集結したワシント
ンで行われました。
公民権運動とベトナム反戦運動が、当時島根大学に在学
していた多感な我々に、自由と平和、平等と民主主義そし
て社会正義とは？を考えさせるきっかけとなりました。

行進で歌われるのが有名な「We　shall　overcome」です。
反戦フォーク歌手　ジューンバエズが歌います。
Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ　（4分24秒）
http://jp.youtube.com/watch?v=RkNsEH1GD7Q

I Have a Dream（私には夢がある）とは・・・・
1963年8月28日、リンカーン記念堂へ向かうワシント
ン大行進においてマーティン・ルーサー・キング Jr
によって行われた演説の一句です。
45年経って、一つの夢が実現しました。

マーチン・ルーサー・キング・ジュニア 牧師
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Kaede/2431/mlk.html

演説はＹｏｕ　Ｔｕｂｅで聞くことが出来ます。
（17分24秒　６分頃から、Ｉ　ｈａｖｅ　ａ　ｄｒｅａｍの件です）
http://jp.youtube.com/watch?v=iEMXaTktUfA

演説の日本語訳　↓
「adream.rtf」をダウンロード